SAPA in dialogo: competenze al servizio della ricerca e della pratica

La Fondazione SAPA è attiva in diversi gruppi di lavoro specialistici e mette a disposizione la propria competenza specifica nel campo dell’archiviazione delle arti performative. Tale competenza comprende i settori della valutazione, delle infrastrutture digitali, della conservazione, della tutela delle fonti, della valorizzazione e della mediazione culturale. Di seguito trovate una panoramica degli eventi attuali e passati a cui hanno partecipato le nostre esperte e i nostri esperti.
Prossimo evento
Moving (in) the Archive. Riflessioni sulla «conservazione» della danza.
12.11.2026 – 11.02.2027 / online / Inglese
Il rapporto tra la danza e l'archivio – vale a dire la questione di come questa forma d'arte basata sul tempo e sul corpo possa essere "catturata" o "conservata" – è stato ampiamente esplorato di recente. Tuttavia, le condizioni materiali concrete in cui la danza entra (o meno) nell'archivio, e il modo in cui la conoscenza incarnata si scontra con le strutture della carta, dei cassetti e dell'ordinamento archivistico, rimangono un campo aperto. A ciò si aggiungono le opportunità e le complessità legate alla digitalizzazione dei resti di questa forma d'arte.
La serie Moving (in) the Archive riflette su importanti discorsi, li riconsidera e li mette in discussione controtendenza: cosa succede quando la danza entra nell'archivio? Quali forme di danza vi vengono accolte e quali rischiano di essere "dimenticate"? Come potrebbe la danza continuare a muoversi (o farlo in altro modo) dopo che l'"evento" è "concluso"? E come fa la danza a smuovere la struttura convenzionale della logica archivistica all'interno dell'istituzione, fatta di scaffali, scatole e formati di memorizzazione audiovisiva? Non ultimo: in che modo la danza contribuisce a possibili futuri?
La collana mira a riaccendere e ampliare il dibattito sulle opportunità, le riserve e le sfide dell'archiviazione nelle arti performative. I contributi di rinomati artisti e studiosi discutono le peculiarità ontologiche dell'archivio, i suoi accessi e le porte chiuse, nonché i rapporti di potere intessuti nelle sue strutture. Si interrogano inoltre sulla possibilità che la danza trovi qui il suo posto – e se sì, in quale modo – e sulle modalità con cui un archivio della danza (incorporato) "agisce".
Moving (in) the Archive crea una base per i dialoghi che prenderanno il via nei prossimi anni presso il Deutsches Tanzarchiv Köln. La serie dà il via al progetto di creazione di un centro di ricerca e competenza per la danza nella Renania Settentrionale-Vestfalia, un capitolo stimolante nella storia dell'archivio della danza, nato negli anni '50 come collezione di danza e che ora apre una nuova fase orientata alla ricerca.
Il ciclo inizia online giovedì 12 novembre, dalle 18:15 alle 19:45 (ora di CET) e si svolge ogni due settimane, con interventi di:
Diana Taylor (USA), Siobhan Davies e Sarah Whatley (Regno Unito), Thomas F. De Frantz (USA), André Lepecki (USA) e Julia Wehren (CH), Prarthana Purkayasta (Regno Unito), Rachael Davies (Regno Unito) nonché Joana Tischkau (Germania).
Si prega di inviare le iscrizioni a: tanzarchiv@stiftungkultur.de
Eventi passati
Incontro internazionale del gruppo di lavoro della Società di Studi Teatrali
7. – 9.09.2026 / Università di Berna, Schanzeneckstrasse 1, 3012 Berna / Tedesco
Dal 7 al 9 settembre 2026 si terrà presso l'Istituto di Scienze Teatrali dell'Università di Berna un incontro del gruppo di lavoro della gtw. La Fondazione SAPA sarà presentata l'8 settembre alle ore 17:30.
Programma completo e ulteriori informazioni
Patrimonio digitale, Linked Data e database d'archivio
30.04.2026 | Museo della comunicazione, Helvetiastrasse 16, 3005 Bern | Tedesco, Francese
I dati aperti e collegati (Linked Open Data, LOD) consentono una rappresentazione strutturata e interconnessa delle informazioni su Internet. Costituiscono al tempo stesso una trasformazione tecnologica e un’opportunità per gli archivi. Inoltre, sono al centro del nuovo standard descrittivo “Records in Contexts”. L’integrazione dei metadati archivistici in reti di conoscenza aperte come Wikidata permette di collegare informazioni tra istituzioni e di offrire agli utenti nuove possibilità di ricerca. Grazie a formati standardizzati e a interfacce aperte, i dati non sono soltanto accessibili, ma anche leggibili dalle macchine e contestualizzati. La loro comprensione è pertanto una condizione essenziale per il loro utilizzo.
Dopo una breve introduzione, Nicolas Kessler e Alexandra Walter (Archivio PTT), insieme a Baptiste de Coulon (Fondazione SAPA), presenteranno, attraverso esempi concreti, come utilizzano e rendono accessibili i dati collegati nei loro sistemi. A seguire, una discussione congiunta permetterà di riflettere sulle opportunità e le sfide di questi approcci. Nel pomeriggio sarà offerto un workshop pratico introduttivo su Wikidata.
VSA – Ciclo di Prassi Archivistica Svizzera 2026
Organizzazione: Archivio PTT, Fondazione SAPA e Gilliane Kern
Programma completo e ulteriori informazioni
Storia orale - raccogliere, conservare e rendere accessibile il sapere esperienziale nel teatro e nella danza
28.11.2025 | 09.30-17.00 | Online | tedesco
La conferenza digitale Collection Meets Research, organizzata dal Servizio di Informazione Specializzata per le Arti dello Spettacolo (FID), sarà incentrata sul tema della storia orale.
Colloquio introduttivo (10:00): Perché e come utilizzare l’Oral History negli studi sul teatro e sulla danza?
- Dott.ssa Julia Wehren (Università di Berna / Fondazione SAPA)
- Dr Marten Weise (Università Humboldt di Berlino)
- Moderazione: Dott.ssa Christiane Schwerdtfeger (FID)
Gli interessati sono cordialmente invitati a partecipare all'intero evento o a singoli punti del programma.
Swiss Performing Arts Platform: esempio di implementazione LOD da parte di una piccola istituzione senza servizio informatico
17.11.2025 | 15.30-16.30 | Online | inglese
Quali benefici può trarre una piccola istituzione senza servizio IT da un progetto LOD?
Presenteremo l’esempio della Swiss Performing Arts Platform, gestito dalla Fondazione SAPA e sviluppato in collaborazione con partner esterni come Swiss Art Research Infrastructure (SARI, Zurigo) e Sparna (Francia).
Presentazione di Baptiste de Coulon (Fondazione SAPA) e Thomas Francart (Sparna).
DaSCHCon 2025 – Istituzioni culturali nell’era digitale: il futuro delle infrastrutture
15.10.2025 | 10.00-16.30 | Berna & Online | francese, inglese, tedesco
Conferenza organizzata dal Swiss National Data and Service Center for the Humanities, presso il Museo della Comunicazione di Berna.
Alle ore 11:45, Baptiste de Coulon (Fondazione SAPA)terrà un intervento dal titolo:
«Implementazione di un modello di dati aperto».
In che modo lo standard RiC inaugura una nuova era per la descrizione archivistica?
07.10.2025 | 11.00-11.45 | Online | francese
La società Amexio ha invitato la Fondazione SAPA a condividere la propria esperienza.
Come valorizzare gli archivi nell’era digitale e garantirne l’interoperabilità nel tempo? Lo standard internazionale Records in Contexts (RiC) propone infatti di superare il modello gerarchico tradizionale e di descrivere gli archivi come una rete viva di relazioni.
Siete invitati a partecipare al webinar del 07.10.2025, dedicato a questa importante evoluzione, per esplorare:
- L’evoluzione delle norme di descrizione e l’introduzione di RiC (RiC-CM, RiC-O);
- Le applicazioni pratiche per i servizi d’archivio (interoperabilità, qualità dei dati, conversioni);
- La testimonianza di Céline Bösch, responsabile degli archivi della Fondazione SAPA, sulle sfide incontrate e sui vantaggi già conseguiti.
Perché e come gestire i propri fondi d’archivio come dati collegati mediante software libero – L’esperienza della Fondazione SAPA
09.09.2025 | 12.00-13.00 | MEG, Ginevra | francese
Nel corso della giornata LibreABC, Baptiste de Coulon (Fondazione SAPA) ha illustrato l’implementazione dei dati collegati per gli archivi attraverso un’infrastruttura software open source.



