Nelly Bütikofer

Dal 1972 al 1976 Nelly Bütikofer si forma con Frédéric Stebler presso la Grande Ecole de Danse e con Annemarie Parekh a Berna, nonché con Armin Wild a Zurigo. Sotto la direzione di Jean Deroc, entra poi a far parte del Balletto da camera svizzero a Zurigo come membro dell'ensemble (1976–1979). In questo periodo dirige una propria scuola di danza classica a Zurigo (1976–1984). Dal 1981 Bütikofer lavora come danzatrice e coreografa indipendente e nel 1982 fonda il suo primo gruppo, Dance Art Ensembles. Nel 1985 nasce il Tanztheater Nelly Bütikofer, che porta in tournée le sue produzioni con organici di volta in volta diversi. Nel 1995 ribattezza la compagnia Fasson-Theater, segnando una maggiore enfasi sul lavoro teatrale. Nel 1987 è membro del comitato direttivo dell'Associazione svizzera dei danzatori e coreografi (SVTC) e tra il 1991 e il 1994 fa parte della commissione per la danza della città di Zurigo.
Nella stagione 1994/95 Bütikofer fa parte del team di direzione del Theater Depot Hardturm. Dal 2003 dirige il neonato Fabriktheater presso il centro culturale Alte Fabrik di Rapperswil. Nel 2019 riceve il premio di riconoscimento della città di San Gallo.